La question de l'utilisation efficace du temps par la Commission et celle de la possibilité de disposer d'installations techniques et de matériels et de logiciels modernes sont étroitement liées.
هناك ترابط وثيق بين استخدام اللجنة للوقت بكفاءة وإتاحة المرافق التقنية والمعدات والبرمجيات الحديثة.